Légende :
1 : Ancienne église Saint-Martin (supprimer sur cette gravure)
2 : Observatoire
3 : Galerie
4 : Serres
5 : Grange aux dîmes
6 : Dépense
7 : Cuisine
8 : Réfectoire du pensionnat
9 : Hangar
10 : Colombier
11 : Sacristie
12 : Chapelle de la Congrégation
13 : L’allée des tilleuls
14 : Potager
15 : Serres
16 : Ecurie et remise
17 : Menuiserie
18 : Muséum
19 : Grande salle des Actes
20 : Rhétorique
21 : Physique
22 : Logique
23 : Seconde
24 : Cinquième
25 : Quatrième
26 : Théologie
27 : Troisième
28,29 : Petites classes
30 : Chapelle du Séminaire de Metz
31 : Réfectoire du Séminaire
32 : Jardin botanique
33 : Pharmacie et laboratoire
34 : Grande salle d’assemblée
35 : Réfectoire des Pères
36 : Cuisine
37 : Chapelle domestique
38 : Pressoir
39 : Poulailler
40 : Boulangerie
41 : Bibliothèque
42 : Cloître
43 : Garde-manger
44 : Fruitier
45 : Parloir
46 : Portier
47 : Ancien réfectoire
48 : Ancienne cuisine
49 : Sacristie
50 : Eglise des Jésuites (actuellement Saint Martin)

C : Chambre
D : Dépendances
E : Escaliers
G : Grilles
M : Moselle
P : Passages
PP : Passages des Prémontrés
P : Pont
S : Salles
T : Terrasse
V : Vestibule
X : Tour Mandeguerre